⚫️ KAMUOYUNA DUYURU

TİKA Başkanı’nın Sırbistan için “kardeş ülke” ifadesini kullanması; bunun, 11 Temmuz Srebrenitsa Soykırımı’nı Anma Günü’nün ve bir Sırp bakanın “Kosova için etnik temizlik yapılmalıydı” yönündeki kabul edilemez açıklamalarının hemen ardından gelmesi bizleri derinden üzmüştür.

600 yıl boyunca üç kıtada bu vatan için şehit olanlar Arnavutlar ve Boşnaklar değil de Sırplar mıydı?

Kosova ve Bosna savaşlarının acıları hâlâ hafızalardayken, bu tür ifadelerin seçiminde çok daha dikkatli olunması gerektiğine inanıyoruz.

Bizler için Arnavutlar, Boşnaklar ve Türkler kardeştir. Ancak Sırbistan’ın “kardeş ülke” olarak nitelendirilmesi, savaş mağdurları ve yakınları açısından incitici olarak algılanabilmektedir.

Kamu diplomasisinin önemli kurumlarından biri olan TİKA’nın ve Sayın Başkanının, bu tür hassas konularda daha dikkatli ve diplomatik bir dil kullanmasını beklerdik.

TİKA Başkanının kamuoyundan özür dilemesini ve görev sorumluluğunu değerlendirerek istifa etmesini bekliyoruz.

Arnavut Haber

🕊️🇹🇷🇦🇱🇧🇦

⚫️ DEKLARATË PËR OPINIONIN PUBLIK

Përdorimi i shprehjes “vend vëlla” për Serbinë nga Kryetari i TİKA-s, menjëherë pas 11 Korrikut – Ditës së Përkujtimit të Gjenocidit të Srebrenicës dhe deklaratës së papranueshme të një ministri serb se “Kosova duhej të ishte spastruar etnikisht”, na ka pikëlluar thellësisht.

A ishin serbët ata që ranë dëshmorë për këtë shtet për 600 vjet në tri kontinente, apo ishin shqiptarët dhe boshnjakët?

Ndërsa plagët e luftërave në Kosovë dhe Bosnje janë ende të freskëta, besojmë se përdorimi i këtyre shprehjeve kërkon shumë më tepër kujdes.

Për ne, shqiptarët, boshnjakët dhe turqit janë vëllezër. Ndërsa cilësimi i Serbisë si “vend vëlla” mund të perceptohet si fyes nga viktimat e luftërave dhe familjet e tyre.

Do të prisnim që TİKA dhe Kryetari i saj të përdornin një gjuhë më të kujdesshme dhe diplomatike në çështje kaq të ndjeshme.

Presim që Kryetari i TİKA-s t’i kërkojë falje opinionit publik dhe të marrë përgjegjësinë politike duke dhënë dorëheqjen.

Arnavut Haber

🕊️🇦🇱🇹🇷🇧🇦